Viru Folk 09.-11.08.2013 Käsmussa (FIN)

Printeri-sõbralik versioonSend to friendPDF version

Pohjoismainen musiikkifestivaali Viru Folk (9.-11. elokuuta 2013) keskittyy tällä kertaa Ruotsin kulttuuriin. Ruotsiin liittyvät niin pääohjelmamme musikaalinen osa, josta voi löytää useita Ruotsista kotoisin olevia esiintyjiä ja filmiohjelmamme on myös ruotsi-henkinen. Myös ympäristö- ja kuvaohjelmamme ei jätä pääteemaamme huomioimatta ja Ruotsin vuosi on kuin luotu lastenohjelmaa varten.

Kuten tapanamme on, Käsmussa on tänäkin vuonna kolme suurta lavaa ja musiikkia jatkuu myös neljälle pienemmälle lavalle. Katumuusikot täyttävät soitollaan koko festivaalin pääkadun.

Lippuja voi ostaa kaikista Piletilevin myyntipisteistä tai osoitteesta www.piletilevi.ee

Käsmuun voi tulla joko autolla tai bussilla.

Autolla tulijat voivat jättää autonsa ilmaiseen parkkipaikkaan 3,5 km ennen Käsmua ja käyttää ilmaista bussikuljetusta parkkipaikan ja Käsmun kylän välillä (Bussiaikataulu: Pe kello 15.00–02.00, La kello 10.00–02.00, Su kello 10.00–23.00, kuljetukset 30 minuutin välein) tai lunastaa 10 euroa maksavan kertakäyttöisen parkkipaikkaipääsyn Käsmun kylässä.

Bussilla tulevat voivat käyttää Looduse Omnibussin folkbussia, jonka aikataulun löydätte täältä: http://www.virufolk.ee/looduse-omnibussi-folgibuss-2013

Käsmussa voi yöpyä leirintäalueella (1 suuri ja 3 pienempää), muut majoitusmahdollisuudet ovat kuluvalta vuodelta loppuun myytyjä. Leirintäalueen hinta on 3 € yö yhtä henkilöä kohden ja suurelle leirintäalueelle ei tarvitse rekisteröityä ennakkoon, pienistä leirintäalueista saat tarkempaa tietoa täältä: Tiiu, puh 5122049, Elin, puh 51989038 Virge puh 55537828. Kaikilla leirintäalueilla on WC:t ja kylmän veden mahdollisuus.

Sauna Lainelan Lomakylässä

Lippu: 2 eur  
Laudeliinan vuokraus: 2 eur  
Laudeliinan myynti: 4 eur

Tavaransäilytys Lainelan Lomakylässä saunarakennuksessa kello 14.00-24.00, sunnuntai kello 14.00-21.30. Hinta 2 eur

Käsmussa ei ole kauppaa, mutta festavaalialueella on koko festivaalin ajan useita ruokakojuja ja Käsmun asukkaat tarjoavat avoimissa pihoissaan kaikenlaista hyvää.

Lasten parissa toimivat Merimuseon pihassa Mamsli Mängumaan neidit ja mamsellit.

Festivaalin aikana osoitteessa Neeme tee 5A toimii päiväkoti, info puh 5113948. Päiväkodin emäntä tarjoaa lapsiperheille myös aamiaisen.

Yhteistyössä Iloni Imedemaan kanssa, lauantaiaamu on Käsmun Kansallistalossa lasten aamu, jossa voi nähdä Astrid Lindgrenin „Melukylän lapset“ pohjalta tehtyjä lyhytelokuvia ja taiteilla Ilon-nuken. Käsmussa voi tavata myös Pepin ja Katto Kassisen, joiden kanssa voi etsiä pönkkiä tai piirtää pieniä yksittäisiä kukkoja.

Festivaalin aikana Käsmussa toimii Swedbankin pankkibussi.

 

OHJELMA:

 

PERJANTAI 09.08

16:00 VINTERI LAVA (Vinterin lava): Virumaa Noorteorkester (Virumaan Nuoriso-orkesteri)vapaa pääsy
16:00 RAHVAMAJA (seuratalo): KÄFF “Kadunud maastik — eestirootslaste ajalugu” ja "Üks Rootsi rahvakild Pakrilt" (KÄFF “Menetetyt maastot — vironruotsalaisten historia” ja "Ruotsalainen kansansirpale Pakrin saarelta) vapaa pääsy 
17:00 VINTERI LAVA (Vinterin lava): Tuuleviiuvapaa pääsy 
17:00 INGMANI MERELAVA (Ingmanin merilava): Mustonen, Sooäär, Remmel & Ruben „A Tempo“ 10 €  tai päivän lippu tai festivaalin passi 
18:00 KIRIK (kirkko): Henry Laks päivän lippu tai festivaalin passi 
18:00 RAHVAMAJA (seuratalo): Tuulikki Bartosik Trio (SE/EE) päivän lippu tai festivaalin passi 
18:00 KIRJANIKE MAJA HOOV (Kirjailijoiden talon piha): Rein Sikk esittelee kirjaa: "Ajalehe anatoomia" („Sanomalehden anatomia“) päivän lippu tai festivaalin passi 
19:00 KIRJANIKE MAJA HOOV (Kirjailijoiden talon piha): Luuleõhtu (Runoilta)Contra versus Tarton nuori runoilija Sten Õitspuu & Kadunud Kutsed 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
19:00 METSALAVA (Metsälava): Paabel 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
20:00 PEALAVA (Päälava): Festivaalin avajaiset 
20:00 RAHVAMAJA (seuratalo): Tiinamai Keskpaik ystävien kanssa. Prangli-levyn esittelykonsertti päivän lippu tai festivaalin passi  
20:00 KIRIK (kirkko): Taizé hartaus vapaa pääsy 
20:15 PEALAVA (Päälava): Tenfold Rabbit 15 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
21:00 METSALAVA (Metsälava): Folkmill feat Lauri Saatpalu 15 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
21:00 VINTERI LAVA (Vinterin lava): Kert Krüsban & sõbrad vapaa pääsy 
21:00 RAHVAMAJA (seuratalo): KÄFF dokumenttielokuva "Viimsi saared" („Viimsin saaret“) vapaa pääsy 
22:00 PEALAVA (Päälava): Metsatöll 15 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
22:00 RAHVAMAJA (seuratalo): Tantsutuba (Tanssitupa). Ruotsalaisten tanssien työpaja.  päivän lippu tai festivaalin passi 
22:00 KIRIK (kirkko): Taavi Peterson  päivän lippu tai festivaalin passi 
23:00 VINTERI LAVA (Vinterin lava): Klots vapaa pääsy 
24:00 INGMANI MERELAVA (Ingmanin merilava): The Northern Light Experience (SE/UK) 15 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
24:00 METSALAVA (Metsälava): Skenet (SE) 15 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
01:30 LAINELA KOHVIK (Kahvila LAINELA): Tantsuklubi (Tanssiklubi)  päivän lippu tai festivaalin passi 
02:00 RAHVAMAJA (seuratalo): The Doors tribute band "Texas Radio and The Big Beat"  päivän lippu tai festivaalin passi

LAUANTAI 10.08

10:00 KIRIK (kirkko): Aamuhartaus. Musisoijana Tõnis Kark vapaa pääsy 
11:00 RAHVAMAJA (seuratalo): KÄFF: Iloni Imedemaa lastehommik – lastefilmid ja töötoad (Lasten aamu Ilonin Ihmemaalla – työpajoja ja elokuvia lapsille) vapaa pääsy 
11:00 KÄSMU MEREMUUSEUM (Käsmun merimuseo): Keskkonnaprogramm (Ympäristöohjelma): Ain Mäesalun luento "Eesti ja Rootsi elanike suhetest muinasajal  (Viron ja Ruotsin asukkaiden suhteista muinaiskaudella) vapaa pääsy 
12:00 VINTERI LAVA (Vinterin lava): duo Kulno Malva ja Tõnis Kirsipu vapaa pääsy 
13:00 INGMANI MERELAVA (Ingmanin merilava): Triinu Taul Bänd 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
13:00 METSALAVA (Metsälava): Saxtas (SE) 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
14:00 RAHVAMAJA (seuratalo): Janno Pokk & Sõbrad „Nykelharpa variatsioonid“ päivän lippu tai festivaalin passi 
15:00 PEALAVA (Päälava): Estonian Folk Orchestr10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
15:00 KIRJANIKE MAJA HOOV (Kirjailijoiden talon piha): Mari Pokinen 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
17:00 RAHVAMAJA (seuratalo): KÄFF: "Searching for Sugar Man" vapaa pääsy 
17:00 METSALAVA (Metsälava): Hang Massive (SE/UK) 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 

17:00 KIRJANIKE MAJA HOOV (Kirjailijoiden talon piha): Kristiina Ehin'in "Paleontoloogia päevaraamat" ("Paleontologian päiväkirja") esittelyjuhla; musikaaliset välipalat yhtyeeltä "Naised köögis" vapaa pääsy 
18:00 PEALAVA (Päälava): Zetod 10 15 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
18:00 KIRIK (kirkko): Pööriöö  päivän lippu tai festivaalin passi 
19:00 VINTERI LAVA (Vinterin lava): Kolm Lõvi vapaa pääsy 
20:00 KIRIK (kirkko): Midrid  päivän lippu tai festivaalin passi 
20:00 METSALAVA (Metsälava): Mari Kalkun & Runorun (EE/FI) 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
21:00 VINTERI LAVA (Vinterin lava): Thomas & Guro (SE/NO) vapaa pääsy 
22:00 PEALAVA (Päälava): Otava Yo (RU) 15 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
22:00 RAHVAMAJA (seuratalo): Ars Apta  päivän lippu tai festivaalin passi 
22:00 KIRJANIKE MAJA HOOV (Kirjailijoiden talon piha): KÄFF: Kaupo Kikkas "Fotograafiast ja Muusikast" („Valokuvauksesta ja Musiikista“)  vapaa pääsy 
23:00 KIRJANIKE MAJA HOOV (Kirjailijoiden talon piha): KÄFF: Järva-Jaani kinomuuseumi nostalgiapooltund (Järva-Jaani kaupungin elokuvamuseon nostalginen puolituntinen) vapaa pääsy 
24:00 INGMANI MERELAVA (Ingmanin merilava): Tom Valsberg ja Sõbrad. Väelaulude õhtu (Voimalaulujen ilta) 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
24:00 METSALAVA (Metsälava): Foxtails Brigade (US) 15 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
01:30 LAINELA KOHVIK (Kahvila LAINELA): Tantsuklubi (Tanssiklubi)  päivän lippu tai festivaalin passi

SUNNUNTAI 11.08

10:00 KIRIK (kirkko): Aamuhartaus. Musisoijana Tõnis Kark vapaa pääsy 
11:00 KÄSMU MEREMUUSEUM (Käsmun merimuseo): Aarne Vaigun luento "Käsmust ja Kasperwiekist" („Käsmu ja Kasperwiek“) vapaa pääsy 
11:00 RAHVAMAJA (seuratalo): KÄFF: "Kui tähtis on osata kingapaelu siduda" („Kuinka tärkeää on osata sitoa kengännauhat“) vapaa pääsy 
12:00 KIRJANIKE MAJA HOOV (Kirjailijoiden talon piha): Storia (SE/UK) 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
13:00 INGMANI MERELAVA (Ingmanin merilava): Kokkukukkumine. Jaak Johanson, Ain Agan, Krista Citra Joonas & Mai Agan 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
13:00 METSALAVA (Metsälava): Marko Matvere & VLÜ. Evert Taube laulud 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
14:00 KIRIK (kirkko): Jumalanpalvelus. Ehtoollinen vapaa pääsy 
14:00 RAHVAMAJA (seuratalo): Kadi Uibo & Mathura "Kumalasepäev"  päivän lippu tai festivaalin passi 
14:00 VINTERI LAVA (Vinterin lava): Burstõn (BY) vapaa pääsy 
15:00 PEALAVA (Päälava): Collage jälgedes (Collagen (yhtye) jäljillä). Olav Ehala ansambel & Maire Eliste Muusikakool  10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
15:00 KÄSMU KÜLA LÕPUS OLEV PARKLA (Käsmun kylän lopussa sijaitseva parkkipaikka): Keskkonnaprogramm (Ympäristöohjelma): Kaksituntinen patikkaretki "Põhjala inimene ja mets" ("Pohjolan ihminen ja metsä"), retkioppaana Hendrik Relve.  HUOM! - Kokoontuminen klo 14:50 vapaa pääsy 
15:00 METSALAVA (Metsälava): Ukerdajad 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
15:00 KIRJANIKE MAJA HOOV (Kirjailijoiden talon piha): Vanadest vene romanssidest Võssotskini (Vanhoista venäläisistä romansseista Võssotskiin asti). Jaan Sööt, Rain Simmul & Heli Vahing 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
17:00 METSALAVA (Metsälava): Audru Jõelaevanduse Punt 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
17:00 RAHVAMAJA (seuratalo): KÄFF ja Keskkonnaprogramm (Ympäristöohjelma): "Metsa poole" („Metsän puolella“)vapaa pääsy 
17:00 KIRJANIKE MAJA HOOV (Kirjailijoiden talon piha): Vaiko Eplik, Aapo Ilves & Lili Lind 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
18:00 INGMANI MERELAVA (Ingmanin merilava): Straf (SE) & Doris Kareva 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi 
18:00 KIRIK: Tõnu /Tõun/ Timm. Stiilsed stiilikitarrid  (Tyylikkäät tyylikitarat) päivän lippu tai festivaalin passi 
18:00 PRESSIKESKUS (lehdistökeskus): Tapaaminen elokuvan "Metsa poole" ("Metsän puolella") tekijöiden kanssa 
19:00 VINTERI LAVA (Vinterin lava): Curly Strings vapaa pääsy 
20:00 PEALAVA (Päälava): VIRUMAA LAUL 10 € tai päivän lippu tai festivaalin passi

 

VIRU FOLK JÄRJESTYSTIIMIN YHTEYSTIEDOT:

 

Festivaalin järjestäjät kiitävät yhteistyöstä myös Jaak Johanson, Ants Johanson, Lauri Saatpalu, Kaie Tanner, Ele Veedla jpt.

Käsmun Merimuseon ranta, jossa Viru Folk festivaalin aikana sijaitsee Ingmanin Merilava
Magnum Nicorex Puukesksu JOIK natural luxury Just Film Lauluväljak Kikas Eesti Pagar Keskkonnainvesteeringute Keskus Embassy of the United States of America Rootsi saatkond ETS Nord Kultuur.info 16366