26. märts 2010 nr 71
Viru Folgini on jäänud 137 päeva
http://www.virufolk.ee

Juhtkiri

Kevade esimene nädal. Päikeselised päevad. On oodata suvise hooaja tulekut…

Järelkuulamissoovituseks värskelt üles pandud 18. märtsi bluusiõhtu lindistused Aapo Ilvese ja Bullfrog Browni kontserdilt Rock Cafés.

http://www.virufolk.ee/node/1600

Tiit Lepik
tiit@virufolk.ee

Laulusõnad: Haydamaky

Along the valley

Lassie had been walking,
Oh, along the valley
To the guelder-rose
Seven days an' moment.
You just walk, a lassie.
You just wander, lassie.
May be you're fond of my son.
Tell me, poor dear.
I'd not walk about
If I did not love him.
I really care for him
'N' want take him for husband.
Do not cry, a lassie.
Do not weep, a lassie.
Take a jet-black courser
Presented by honey.
What have I to do wi'
Atramentous courser
When my honey is an' will be
No longer living.
What have I to do wi'
Lays that sound low
When my honey is far away,
Don't hear an' know.

Artikkel

Haydamaky (UKR)

Esineb Viru Folgil pühapäeval, 8. augustil kell 20.00 Pealaval.

Ukraina bänd Haydamaky tuli kokku 1991. a varsti pärast Ukraina iseseisvumist. Algusaastatel oli bändi nimeks Aktus, millega esineti põhiliselt Kiievi underground klubides. Aktus’e muusikastiil jäi põhiliselt ska, reggae ja pungi piirimaile. Bändiliikmed olid nende muusikastiilide juurde käiva sotsiaalse maailmavaate suured pooldajad ning uskusid, et läbi tehtava muusika on võimalik kogu ühiskonda muuta.
Kui bändiga liitusid folkmuusikud Olexandr Yarmola ja Ivan Lenyo, hakkas tehtav muusika rohkem Ukraina pärimusmuusika elemente kasutama. Lisaks kahele uuele liikmele lisandusid Ukraina rahvapill sopilka ning akordion.
2001. a avastas bändi plaadifirma EMI, kellega sõlmiti koheselt leping. Sestpeale hakati tehtavat muusikat veelgi tugevamini Ukraina kultuuri ja folklooriga seostama ning nimi Aktus vahetati Haydamaky vastu, austamaks 18. sajandil Ukrainas toimunud Haydamaka ülestõusu.
Haydamaky muusika on inspireeritud maailmamuusika eri tahkudest, eriti on aga mõjutusi saadud Ukraina regioonidest ja nende muusikalistest eripäradest. Inspiratsiooni on andnud Rumeenia pärimusmuusika ja folkloor, punk, reggae; ja sellised nimed nagu näiteks Shane McGowan, Burning Spear ja Black Uhuru.
Haydamaky on energiline, kaasakiskuv ning eksootiline, miksides Ukraina traditsioonilist muusikat pungi ja rockiga. Liikudes muusika erinevate pooluste vahel loob Haydamaky maagilisi jutustusi, mis mõnikord nõrkemiseni tantsitavad, teinekord aga õrnade ja terviklike ballaadidena hingekeeli liigutavad.
Haydamaky on otsapidi seotud Eestiga, õigemini ansambliga Svjata Vatra. Nimelt oli Svjata Vatra laulja Ruslan Trochynskyi ansambli tromboonimängija seni, kuni ta Eestist elu armastuse leidis ning Ukrainast ära kolis.
Haydamakyl on kokku viis albumit: “Haydamaky” (2002); “Bohuslav” (2004); “Perverziya” (2005); “Ukraine Calling” (2006) ja “Kobzar” (2008).  Nad on esinenud üle Euroopa erinevatel muusikafestivalidel, sealhulgas käinud Viljandi Folgil ning koos Svjata Vatraga oma plaati tutvustamas.

• Oleksandr Yarmola – laul, sopilka
• Ivan Leno – akordion, tsymbaly, midi
• Volodymyr Sherstyuk – bass, drymba
• Eugeniu (Hayduk) Didic – trompet
• Oleksandr Dem'yanenko – kitarr, mandoliin
• Ruslan Ovras – trummid, bukhalo, löökriistad
• Ivan Tkalenko – banduura, taustalaul

Vaata youtube’ist:
http://www.youtube.com/watch?v=UXWMFspdKZk
http://www.youtube.com/watch?v=TkBJXDbJSnU
http://www.youtube.com/watch?v=L1NPLlhFTVk
Kuula myspace’ist:
http://www.myspace.com/haydamaky

Haydamaky ei ole olnud kunagi vaid muusikaline bänd – see on väga suure poliitilise sõnumiga ning keskkonnateadlik. Kas teie muusika sõnum on aastate jooksul muutunud?

Jah, anarhismist oleme jõudnud moralismini. Tõsiselt, oleme kasvanud ja arenenud koos bändiga. Kuigi me ei ole unustanud ka kriisi, mis valitseb poliitilisel maastikul kogu maailmas ning püüame olla väga keskkonnasõbralikud. Kõige hullem on poliitiline olukord tänapäeva ühiskonnas – meil puudub väljapääs, sest vähemalt meie kodumaal on nii, et need, kes pürgivad vabaduse poole, neid karistatakse.

Hindud nimetavad sellist perioodi “Kali Yuga’ks” – enne kui saab minna paremaks, peab minema halvemaks veel mõni aeg. Et õnn pöörduks, peab praegu valitsev süsteem kokku kukkuma.

Head inimesed, olge kannatlikud ja ärge andke alla ning julgege unistada! Me sünnime uuesti ja elame paremat elu!

Teie loomingus on palju Ukraina traditsioonilise muusika mõjutusi. Kuidas te kirjeldaksite Ukraina pärimusmuusikat võõramaalasele?

See kõik on rock’n’roll.

Te olete esinenud oma bändiga pea kõikjal maailmas. Öeldakse, et muusika keel on universaalne. Kuidas teie arvates mõistavad teie muusikat need kauged ja lähedased rahvad, kellele esinenud olete?

Meie muusika vabastab ja ühendab!

Olete käinud Eestis mitmeid kordi ning sel suvel on ees taas reis siia...

Jah, oleme käinud Eestis korduvalt; mitmetel festivalidel ning kontsertidel. Me armastame eestlasi ning tuleme hea meelega iga kord tagasi!

Kas on midagi, mida sooviksite Viru Folgi nädalakirja lugejatele öelda?

Murdke lahti materialismist! Olge kained! Armastage oma vendi ja õdesid kogu maailmas!

Küsis Tuuli Potik.

Jälgides päev-päevalt maailma teadusuudiseid, olen mitte ainult kuulnud, vaid ka näinud, et muusikast tuleb teadusuudiseid nagu noote Eesti laulu võistlustelt. Hakkan neid jälle aeg-ajalt Viru Folgi sõpradele pakkuma. Tegin Eesti Päevalehes äsja ülevaate muusika arengu omamoodi tõlgendustest, seda näeb http://www.epl.ee/artikkel/494188

Ja jätkuvalt valik paeluvamatest teadusuudistest ning kommentaare: www.teadus.ee

Tiit Kändler

Aju töötleb viisi ja sõnu eraldi

Inimesed, kes ei suuda kõnelda, suudavad ometi ümiseda viisi. Muusika ja keel aktiveerivad ju samu ajupiirkondi. Vastuolu lahendas Leipzigi Max Plancki inimese tunnetus- ja ajuteaduste instituudi teadlane Daniela Sammler ja tema töörühm. Teadlased leidsid, et ajukoore kuulmiskeskus töötleb muusikat ja sõnu koos, ent pärast seda need lahknevad erilises töötlemiskeskuses. Nad leidsid funktsionaalse magnetresonantskuvamise abil ka keskuse, kus laulusõnu töödeldakse. Kuid meloodia töötlemispaika ei leitud.

Allikas: Journal of Neuroscience

Kireb ja kaagutab

Aeg-ajalt on linnukasvatajad hämmingus: tekib lind, kes on ühelt poolt kana, teiselt poolt kukk. Üks kehapool näib isase, teine emase linnuna. Imetajate embrüo on neutraalne, kuni geneetiline lüliti vallandab hormoone tootvate gonaadide arengu. Arvati, et see on nõnda kõigil selgroogsetel. Kuid nüüd on selgunud, et vähemalt lindudel võib olla teisiti. Nende soo ei määra ainuüksi gonaadid, vaid ka kogu keharakkude omadused. Kahesoolised on tõelised isase/emase kimäärid, kelles individuaalsed rakud reageerivad sama gonaadikokteili peale erinevalt.

Allikas: Nature

Jookse ja räägi

Tulevikus võib teie mobiiltelefoni aku mitte kunagi tühjaks saada – tingimusel, et te end liigutate. Hiljuti kaitses Nokia USA patendi lisaseadmele, mis laeb end omaniku liikumisenergiast. Telefoni aku ja raadiosaatja on kinnitatud raamile, mis saab rööbastel liikuda üles-alla ja küljelt küljele. Rööbaste otstes on piesoelektrilised kristallid, mis tekitavad elektrivoolu, kui rööbas neid surub. Nõnda siis tekitab liikumine elektrit. See laeb kondensaatorit, mis edastab oma laengu akule.

Allikas: New Scientist

Kalender

Tallinn Music Week`il taas folgi eri!

Nagu eelmisel aastal, annab Eesti Pärimusmuusika Keskus ka tänavu Tallinn Music Week'i raames üksikasjaliku ülevaate sellest, mis meie pärimusmuusika maastikul praegu toimub.

Laupäeval, 27. märtsil kell 20.00 teatris NO99 algav ülevaatepidu koosneb kaheksast 30-minutilisest kontserdist, kus astuvad lavale praeguse aja pärimusmuusika vaieldamatusse koorekihti kuuluvad ansamblid. Energiast pakatavast programmist saab iga kohaletulnu õhtutäie muusikalisi elamusi!

Tallinn Music Week`i folgi eri kontserdid:

• 20.00 NO Jazziklubi – Tuule Kann ja Jaak Sooäär
• 20.30 NO Black Box – Klapp
• 21.00 NO Jazziklubi – Atlas
• 21.30 NO Black Box – Virre
• 22.00 NO Jazziklubi – Paabel
• 22.30 NO Black Box – Svjata Vatra
• 23.00 NO Jazziklubi – Strand...Rand
• 23.30 NO Black Box – Zetod

Piletid hinnaga 175 ja 200 krooni on müügil Piletilevis ja kohapeal.

Impressum

Väljaandja: MTÜ Viru Folk
http://www.virufolk.ee/kontakt

Viru Folgi nädalakirja on toetanud kirjasõnaga: Contra, Aarne Ruben, Heiki Valk, Mari-Ann Remmel, Hannes Varblane, Margus Kasterpalu, Hendrik Relve, Toomas Raudam, Jaak Allik, Jaak Prozes, Ott Sandrak, Aarne Vaik, Anzori Barkalaja, Aivar Ruukel, August Kilk, Mare Kõiva, Elle-Mari Talivee, Astrid Böning, Jaak Johanson, Urmas Tamm, Jaanika Saar, Priit Pramann, Raul Altmäe Heili Vaus-Tamm, Peeter Laurson, Aarne Valmis, Aivar Tõnso, Kaido Einama, Peep Ilmet, Maian Kärmas, Ain Mäesalu, Mart Jüssi, Art Leete, Katrin Kumpan, Leelo Tungal, Tiit Kändler, Neeme Punder, Kristi Jagodin, Thea Kristal, Jaan Pehk, Taive Särg, Ivar Sild, Peeter Vähi, Kalle Kurg, Madis Veskimeister, Jüri Kaldmaa, Indrek Jääts, Veiko Pesur, Kalle Suuroja, Aune Veersalu, Ave Alavainu, Eino Pedanik, Kutt Kommel, Kadri Kask, Tiit Sibul, Õie Sarv, Mikko Savikko, Rein Maran, Juhani Püttsepp, Risto Järv jt.

Toimetajad:
Tiit Lepik tiit@virufolk.ee  51992928
Tuuli Potik tuuli@virufolk.ee  55591032
Keeletoimetaja: Tiiu Kukk